-
1 radioaktiver Niederschlag
radioaktiver Niederschlag m UMWELT radioactive fallout* * *m < Umwelt> radioactive fallout* * *radioaktiver Niederschlag
radioactive falloutBusiness german-english dictionary > radioaktiver Niederschlag
-
2 radioaktiver Niederschlag
прил.1) мед. радиоактивные осадки2) АЭС. радиоактивный конденсат, радиоактивный осадок3) яд.физ. радиоактивные атмосферные осадкиУниверсальный немецко-русский словарь > radioaktiver Niederschlag
-
3 radioaktiver Niederschlag
радиоакти́вные оса́дки m, plGerman-russian medical dictionary > radioaktiver Niederschlag
-
4 radioaktiver Niederschlag
German-english technical dictionary > radioaktiver Niederschlag
-
5 radioaktiver Niederschlag
радиоактивные осадкиDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > radioaktiver Niederschlag
-
6 radioaktiver Niederschlag
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > radioaktiver Niederschlag
-
7 radioaktiver Niederschlag
fallout* * *m.radioactive fallout n. -
8 radioaktiver Niederschlag
радиоактивный осадокрадиоактивные атмосферные осадкиEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > radioaktiver Niederschlag
-
9 radioaktiver Niederschlag
выпадения радиоактивные, осадок радиоактивныйDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > radioaktiver Niederschlag
-
10 radioaktiver Niederschlag
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > radioaktiver Niederschlag
-
11 radioaktiver Niederschlag
m PHYS falloutDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > radioaktiver Niederschlag
-
12 radioaktiver Niederschlag
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > radioaktiver Niederschlag
-
13 radioaktiver Niederschlag
mUmweltthematik radioactive falloutDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > radioaktiver Niederschlag
-
14 radioaktiver Niederschlag
m(radioactive) fallout -
15 Niederschlag
Niederschlag
(nach Atomexplosion) fallout;
• radioaktiver Niederschlag radioactive fallout;
• in nachfolgenden Bestimmungen seinen Niederschlag finden to be embodied in the following regulations. -
16 Niederschlag
m1. MET. rain(fall), precipitation förm.; zeitweise Niederschläge, teils Regen, teils Schneeschauer im Wetterbericht: occasional showers, some falling as snow; radioaktiver Niederschlag nuclear fallout4. fig.: seinen Niederschlag finden in (+Dat) (seinen Ausdruck finden in) find expression in; (sich zeigen in) show (itself) in, manifest itself in; (sich widerspiegeln in) be reflected in* * *der Niederschlag(Hieb) knockdown; knockout; k.o.;(Wetter) rainfall; precipitation* * *Nie|der|schlagm1) (MET) precipitation (form); (CHEM) precipitate; (= Bodensatz) sediment, dregs pl; (fig = Ausdruck) expressionradioaktiver Níéderschlag — (radioactive) fallout
für morgen sind heftige Niederschläge gemeldet — tomorrow there will be heavy rain/hail/snow
in diesem Gedicht haben seine eigenen Erfahrungen ihren Níéderschlag gefunden — his own experiences are reflected or find expression in this poem
Sieg durch Níéderschlag — win by a knockout
* * *der1) (the amount of rain that falls in a certain place in a certain time: We haven't had much rainfall this year; the annual rainfall.) rainfall2) (the substance that settles at the bottom of a liquid.) precipitate* * *Nie·der·schlagmfür morgen werden starke Niederschläge erwartet heavy rain/snow/hail is expected tomorrowradioaktiver \Niederschlag fallout3. (beim Boxen) knockdown blow4. (schriftlich fixierter Ausdruck)seine Kindheitserlebnisse fanden ihren \Niederschlag in dem jüngst veröffentlichten Roman his childhood memories are reflected in his recently published novel* * *1) (Met.) precipitation2) (Boxen) knock-down3) (Ausdruck)[seinen] Niederschlag in etwas (Dat.) finden — find expression in something
* * *zeitweise Niederschläge, teils Regen, teils Schneeschauer im Wetterbericht: occasional showers, some falling as snow;radioaktiver Niederschlag nuclear fallout4. fig:seinen Niederschlag finden in (+dat) (seinen Ausdruck finden in) find expression in; (sich zeigen in) show (itself) in, manifest itself in; (sich widerspiegeln in) be reflected in* * *1) (Met.) precipitation2) (Boxen) knock-down3) (Ausdruck)[seinen] Niederschlag in etwas (Dat.) finden — find expression in something
* * *m.precipitation n.rainfall n. -
17 Niederschlag
mосадок; конденсат; (гальваническое) покрытие- elektrolytischer Niederschlag
- elektrophoretischer Niederschlag
- fehlerhafter Niederschlag
- feinkristallinischer Niederschlag
- flockiger Niederschlag
- gallertartiger Niederschlag
- galvanischer Niederschlag
- grobkristallinischer Niederschlag
- komprimierbarer Niederschlag
- kristallinischer Niederschlag
- lockerer Niederschlag
- nichtzusammendrückbarer Niederschlag
- radioaktiver Niederschlag
- schwammiger Niederschlag -
18 Niederschlag
Nie·der·schlag mfür morgen werden starke Niederschläge erwartet heavy rain/snow/hail is expected tomorrow;radioaktiver \Niederschlag fallout3) ( beim Boxen) knockdown blowseine Kindheitserlebnisse fanden ihren \Niederschlag in dem jüngst veröffentlichten Roman his childhood memories are reflected in his recently published novel -
19 Niederschlag
'niːdərʃlaːkmMETEO précipitations f/plNiederschlagN2688309eie/2688309ederschlagMeteorologie précipitations Feminin Plural Chemie précipité Maskulin; Beispiel: radioaktiver Niederschlag retombées Feminin Plural radioactives -
20 Niederschlag
radioaktiver Niederschlag radioaktivt nedfald
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Radioaktiver Niederschlag — (auch aus dem Englischen Fallout genannt) entsteht nach einer Kernwaffenexplosion oder nach einem schwerwiegenden Kernreaktorunfall. Eine bei jeder dieser Ursachen erfolgte Explosion transportiert Staub in die Atmosphäre. Dieser Staub verteilt… … Deutsch Wikipedia
radioaktiver Niederschlag — radioaktyviosios iškritos statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radioactive fall out vok. radioaktiver Ausfall, m; radioaktiver Fallout, m; radioaktiver Niederschlag, m rus. радиоактивные выпадения, n pranc. retombées radioactives, f … Fizikos terminų žodynas
radioaktiver Niederschlag — radioaktyviosios iškritos statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dėl atominio sprogimo ar atominės elektrinės avarijos ant žemės paviršiaus savaime nusėdusios arba kritulių išplautos radioaktyviosios dulkės. atitikmenys: angl … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
radioaktiver Niederschlag — radioaktyviosios iškritos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kritulių pavidalu iškritusi atmosferoje esanti radioaktyvioji medžiaga. Radioaktyviosios nuosėdos gali būti vietinės (per kelias valandas iškrintančios maždaug 100 km … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
radioaktiver Niederschlag — radioaktyviosios nuosėdos statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radioactive deposit vok. radioaktiver Niederschlag, m rus. радиоактивный осадок, m pranc. dépôt radioactif, m … Fizikos terminų žodynas
radioaktiver Niederschlag — radioaktyvieji krituliai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Radioaktyviosiomis medžiagomis užteršti atmosferos krituliai. Jeigu radioaktyvieji krituliai nusėda smarkiai lyjant arba sningant, vietovėje gali susidaryti plotai,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
radioaktiver Niederschlag — Fall out; Fallout * * * ra|di|o|ak|ti|ver Nie|der|schlag: svw. ↑ Fallout. * * * radio|aktiver Niederschlag, Niederschlag von festen Partikeln und/oder Tröpfchen, die Radionuklide natürlichen oder künstlichen Ursprungs enthalten (Fall out). Das… … Universal-Lexikon
radioaktiver Ausfall — radioaktyviosios iškritos statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radioactive fall out vok. radioaktiver Ausfall, m; radioaktiver Fallout, m; radioaktiver Niederschlag, m rus. радиоактивные выпадения, n pranc. retombées radioactives, f … Fizikos terminų žodynas
radioaktiver Fallout — radioaktyviosios iškritos statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radioactive fall out vok. radioaktiver Ausfall, m; radioaktiver Fallout, m; radioaktiver Niederschlag, m rus. радиоактивные выпадения, n pranc. retombées radioactives, f … Fizikos terminų žodynas
radioaktiver Ausfall — radioaktyviosios iškritos statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dėl atominio sprogimo ar atominės elektrinės avarijos ant žemės paviršiaus savaime nusėdusios arba kritulių išplautos radioaktyviosios dulkės. atitikmenys: angl … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
radioaktiver Ausfall — radioaktyviosios iškritos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kritulių pavidalu iškritusi atmosferoje esanti radioaktyvioji medžiaga. Radioaktyviosios nuosėdos gali būti vietinės (per kelias valandas iškrintančios maždaug 100 km … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
